{"id":10067,"date":"2026-10-17T10:02:50","date_gmt":"2026-10-17T03:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/swoer.vn\/?p=10067"},"modified":"2026-10-17T10:02:50","modified_gmt":"2026-10-17T03:02:50","slug":"so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/","title":{"rendered":"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng: Lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u cho nh\u00e0 m\u00e1y?"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00e2u \u0111\u00f3ng g\u00f3i cu\u1ed1i d\u00e2y chuy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn th\u1ea9m m\u1ef9 s\u1ea3n ph\u1ea9m. B\u1ea3o qu\u1ea3n s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u1edbn v\u00e0o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0n.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u1ef1a ch\u1ecdn sai lo\u1ea1i m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i g\u00e2y l\u00e3ng ph\u00ed l\u1edbn v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 th\u1eddi gian. Khi <\/span><\/i><b><i>so s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n hi\u1ec3u r\u00f5 nguy\u00ean l\u00fd.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u v\u00e0o quan tr\u1ecdng h\u01a1n vi\u1ec7c ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u00e0o gi\u00e1 b\u00e1n. B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/contact\/\"><b><i>\u0e2a\u0e27\u0e2d\u0e40\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/i><\/b><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ph\u00e2n t\u00edch to\u00e0n di\u1ec7n <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">5<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"> ti\u00eau ch\u00ed k\u1ef9 thu\u1eadt gi\u00fap b\u1ea1n ch\u1ecdn \u0111\u00fang d\u00f2ng m\u00e1y.<\/span><\/i><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e0d<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e0d\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\u0e2a\u0e25\u0e31\u0e1a<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#Tong_quan_ve_may_dong_goi_dung_VFFS_va_may_dong_goi_nam_ngang_HFFS\" >T\u1ed5ng quan v\u1ec1 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#So_sanh_may_dong_goi_nam_ngang_va_may_dong_goi_dung_qua_5_tieu_chi_ky_thuat\" >So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng qua 5 ti\u00eau ch\u00ed k\u1ef9 thu\u1eadt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#Khi_nao_nen_chon_may_dong_goi_dung_VFFS\" >Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#Khi_nao_nen_chon_may_dong_goi_nam_ngang_HFFS\" >Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#SWOER_%E2%80%93_Tu_van_cung_cap_giai_phap_dong_goi_cap_phoi_tu_dong_toan_dien\" >SWOER \u2013 T\u01b0 v\u1ea5n &amp; cung c\u1ea5p gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u00f3ng g\u00f3i &amp; c\u1ea5p ph\u00f4i t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng to\u00e0n di\u1ec7n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#Ket_luan\" >\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#Lien_he_voi_chung_toi\" >\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tong_quan_ve_may_dong_goi_dung_VFFS_va_may_dong_goi_nam_ngang_HFFS\"><\/span><b>T\u1ed5ng quan v\u1ec1 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Vertical_form_fill_sealing_machine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(VFFS)<\/a> v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (<a href=\"https:\/\/foodprocessingworld.com\/glossary\/hffs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HFFS<\/a>)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hai d\u00f2ng m\u00e1y n\u00e0y s\u1edf h\u1eefu nguy\u00ean l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 k\u1ebft c\u1ea5u ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>M\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (<\/b><b>Vertical Form Fill Seal-VFFS<\/b><b>):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> M\u00e0ng nh\u1ef1a \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00e9o t\u1eeb cu\u1ed9n ph\u00eda tr\u00ean qua \u1ed1ng t\u1ea1o t\u00fai h\u00ecnh tr\u1ee5 \u0111\u1ee9ng. Nguy\u00ean li\u1ec7u r\u01a1i t\u1eeb tr\u00ean xu\u1ed1ng theo tr\u1ecdng l\u1ef1c, sau \u0111\u00f3 m\u00e1y ti\u1ebfn h\u00e0nh h\u00e0n ngang, h\u00e0n d\u1ecdc v\u00e0 c\u1eaft t\u00fai.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>M\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (<\/b><b>Horizontal Form Fill Seal-HFFS<\/b><b>):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> S\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t n\u1eb1m ngang tr\u00ean b\u0103ng t\u1ea3i, m\u00e0ng nh\u1ef1a ph\u1ee7 t\u1eeb tr\u00ean xu\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh bao b\u1ecdc s\u1ea3n ph\u1ea9m theo chi\u1ec1u ngang tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0n c\u1eaft.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_10069\" aria-describedby=\"caption-attachment-10069\" style=\"width: 1366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10069 size-full\" src=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS.png\" alt=\"T\u1ed5ng quan v\u1ec1 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)\" width=\"1366\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS.png 1366w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-300x169.png 300w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-1024x576.png 1024w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-768x432.png 768w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-18x10.png 18w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Tong-quan-ve-may-dong-goi-dung-VFFS-va-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-600x337.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10069\" class=\"wp-caption-text\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_sanh_may_dong_goi_nam_ngang_va_may_dong_goi_dung_qua_5_tieu_chi_ky_thuat\"><\/span><b>So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng qua 5 ti\u00eau ch\u00ed k\u1ef9 thu\u1eadt<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 chuy\u00ean s\u00e2u d\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Ti\u00eau Ch\u00ed So S\u00e1nh<\/b><\/td>\n<td><b>M\u00e1y \u0110\u00f3ng G\u00f3i \u0110\u1ee9ng (VFFS)<\/b><\/td>\n<td><b>M\u00e1y \u0110\u00f3ng G\u00f3i N\u1eb1m Ngang (HFFS)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u00f9 h\u1ee3p<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ea1t, b\u1ed9t, dung d\u1ecbch, v\u1eadt th\u1ec3 r\u1eddi t\u1ef1 do r\u01a1i.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u1ed1i r\u1eafn, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 khay, b\u00e1nh k\u1eb9o chi\u1ebfc, linh ki\u1ec7n.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u00f3ng g\u00f3i (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Speed<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">R\u1ea5t cao (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">40-120+t\u00fai\/ph\u00fat<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cao \u0111\u1ebfn c\u1ef1c cao (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">60-300+t\u00fai\/ph\u00fat<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng gian chi\u1ebfm ch\u1ed7 (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Footprint<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u1ecdn g\u00e0ng, t\u1ed1i \u01b0u chi\u1ec1u cao x\u01b0\u1edfng.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Chi\u1ebfm di\u1ec7n t\u00edch chi\u1ec1u d\u00e0i theo b\u0103ng t\u1ea3i c\u1ea5p.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00edch h\u1ee3p c\u1ea5p ph\u00f4i<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D\u1ec5 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e2n \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ea7u, m\u00e2m rung.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u1ea7n b\u0103ng t\u1ea3i c\u1ea5p li\u1ec7u th\u1ee7 c\u00f4ng ho\u1eb7c robot g\u1eafp th\u1ea3.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Chi ph\u00ed \u0111\u1ea7u t\u01b0 (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CAPEX<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung b\u00ecnh.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Trung b\u00ecnh \u0111\u1ebfn cao (t\u00f9y h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u0103ng t\u1ea3i).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Khi_nao_nen_chon_may_dong_goi_dung_VFFS\"><\/span><b>Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS)?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f2ng m\u00e1y \u0111\u1ee9ng ph\u00e1t huy t\u1ed1i \u0111a hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong c\u00e1c k\u1ecbch b\u1ea3n sau:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0 <\/span><b>v\u1eadt li\u1ec7u r\u1eddi, t\u1ef1 ch\u1ea3y<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nh\u01b0 h\u1ea1t nh\u1ef1a, c\u00e0 ph\u00ea h\u1ea1t, mu\u1ed1i, \u0111\u01b0\u1eddng, ng\u0169 c\u1ed1c.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u00eau c\u1ea7u k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 v\u1edbi <\/span><b>h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e2n \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u \u0111\u1ea7u<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ho\u1eb7c m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u tr\u1ee5c v\u00edt.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kh\u00f4ng gian nh\u00e0 x\u01b0\u1edfng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 chi\u1ec1u d\u00e0i nh\u01b0ng c\u00f3 chi\u1ec1u cao th\u00f4ng tho\u00e1ng.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_10070\" aria-describedby=\"caption-attachment-10070\" style=\"width: 1366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10070 size-full\" src=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS.png\" alt=\"Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS)?\" width=\"1366\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS.png 1366w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS-300x169.png 300w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS-1024x576.png 1024w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS-768x432.png 768w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS-18x10.png 18w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-dung-VFFS-600x337.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10070\" class=\"wp-caption-text\">Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS)?<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Khi_nao_nen_chon_may_dong_goi_nam_ngang_HFFS\"><\/span><b>Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f2ng m\u00e1y n\u1eb1m ngang l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn ho\u00e0n h\u1ea3o cho c\u00e1c ng\u00e0nh h\u00e0ng sau:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 <\/span><b>h\u00ecnh kh\u1ed1i c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, d\u1ec5 v\u1ee1 ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean khay nh\u1ef1a (b\u00e1nh quy, socola thanh, kh\u1ea9u trang, linh ki\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0n m\u00e9p k\u00edn kh\u00edt tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, t\u00ednh th\u1ea9m m\u1ef9 cao (\u0111\u00f3ng g\u00f3i g\u1ed1i &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pillow pack<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e2y chuy\u1ec1n c\u1ea7n t\u00edch h\u1ee3p b\u0103ng t\u1ea3i c\u1ea5p li\u1ec7u li\u00ean t\u1ee5c t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_10071\" aria-describedby=\"caption-attachment-10071\" style=\"width: 1366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10071 size-full\" src=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS.png\" alt=\"Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)?\" width=\"1366\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS.png 1366w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-300x169.png 300w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-1024x576.png 1024w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-768x432.png 768w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-18x10.png 18w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Khi-nao-nen-chon-may-dong-goi-nam-ngang-HFFS-600x337.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10071\" class=\"wp-caption-text\">Khi n\u00e0o n\u00ean ch\u1ecdn m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS)?<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SWOER_%E2%80%93_Tu_van_cung_cap_giai_phap_dong_goi_cap_phoi_tu_dong_toan_dien\"><\/span><b>SWOER \u2013 T\u01b0 v\u1ea5n &amp; cung c\u1ea5p gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u00f3ng g\u00f3i &amp; c\u1ea5p ph\u00f4i t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng to\u00e0n di\u1ec7n<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SWOER mang \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u00edch h\u1ee3p to\u00e0n di\u1ec7n cho nh\u00e0 m\u00e1y:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u01b0 v\u1ea5n k\u1ef9 thu\u1eadt trung l\u1eadp:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Kh\u1ea3o s\u00e1t m\u1eabu s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t d\u00f2ng m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng hay n\u1eb1m ngang chu\u1ea9n x\u00e1c nh\u1ea5t.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>T\u00edch h\u1ee3p tr\u1ecdn g\u00f3i h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea5p ph\u00f4i:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> K\u1ebft h\u1ee3p m\u00e2m rung c\u1ea5p li\u1ec7u, b\u1ed9 ph\u1ec5u rung Hopper v\u00e0 b\u0103ng t\u1ea3i v\u00e0o m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i gi\u00fap \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 h\u00f3a nh\u1ecbp chuy\u1ec1n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cam k\u1ebft gi\u00e1 g\u1ed1c t\u1ea1i x\u01b0\u1edfng &amp; B\u1ea3o h\u00e0nh <\/b><b>24\/7<\/b><b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> H\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ef9 thu\u1eadt t\u1eadn x\u01b0\u1edfng, s\u1eb5n kho linh ki\u1ec7n thay th\u1ebf.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ket_luan\"><\/span><b>\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e07\u0e32\u0e19 <\/span><b>so s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p nh\u00ecn r\u00f5 \u01b0u nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea7u t\u01b0 ch\u00ednh x\u00e1c.<\/span><\/p>\n<p><b>S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a nh\u00e0 m\u00e1y b\u1ea1n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi d\u00f2ng m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u00e0o?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Li\u00ean h\u1ec7 ngay v\u1edbi <\/span><a href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/contact\/\"><b>\u0e2a\u0e27\u0e2d\u0e40\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> qua Hotline\/Zalo: <\/span><b>0347 103 200<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ho\u1eb7c Email: <\/span><a href=\"mailto:sales@swoer.vn\"><b>sales@swoer.vn<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0111\u1ec3 g\u1eedi m\u1eabu s\u1ea3n ph\u1ea9m \u2013 <\/span><b>NH\u1eacN T\u01af V\u1ea4N GI\u1ea2I PH\u00c1P 3D &amp; B\u00c1O GI\u00c1 TR\u1ef0C TI\u1ebeP T\u1ea0I X\u01af\u1edeNG TRONG 24 GI\u1edc<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<p><b>\t<div id=\"gap-1907177079\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1907177079 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lien_he_voi_chung_toi\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><b>\u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e38\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a<\/b><\/p>\n<p><b>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f280-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"280\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067#wpcf7-f280-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067#wpcf7-f280-o1\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"280\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.0.6\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f280-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class='custom_contact_style'>\n\t<div class=\"row row-small\">\n\t\t<div class=\"col medium-6 small-12 large-6\">\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col medium-6 small-12 large-6\">\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0e2d\u0e35\u0e40\u0e21\u0e25*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class='cus_contact_form_bottom'>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0e42\u0e17\u0e23\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class='cus_contact_form_bottom'>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-country\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-country\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13 *\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<div style=\"margin-bottom:10px;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha cf7ic-toggle\" data-name=\"kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"captcha-image\" style=\"display: none;\"><span class=\"cf7ic_instructions\">Please prove you are human by selecting the<span> cup<\/span>.<\/span><label><input aria-label=\"1\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M415 24c-53 0-103 42-127 65-24-23-74-65-127-65C70 24 16 77 16 166c0 72 67 133 69 135l187 181c9 8 23 8 32 0l187-180c2-3 69-64 69-136 0-89-54-142-145-142z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"2\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M192 384h192c53 0 96-43 96-96h32a128 128 0 000-256H120c-13 0-24 11-24 24v232c0 53 43 96 96 96zM512 96a64 64 0 010 128h-32V96h32zm48 384H48c-47 0-61-64-36-64h584c25 0 11 64-36 64z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"3\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M472 200H360L256 6a12 12 0 00-10-6h-58c-8 0-14 7-12 15l34 185H100l-35-58a12 12 0 00-10-6H12c-8 0-13 7-12 14l21 106L0 362c-1 7 4 14 12 14h43c4 0 8-2 10-6l35-58h110l-34 185c-2 8 4 15 12 15h58a12 12 0 0010-6l104-194h112c57 0 104-25 104-56s-47-56-104-56z\"\/><\/svg><\/label>\r\n    <\/span>\r\n    <span style=\"display:none\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\r\n    <\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"th\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kh\u00e2u \u0111\u00f3ng g\u00f3i cu\u1ed1i d\u00e2y chuy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn th\u1ea9m m\u1ef9 s\u1ea3n ph\u1ea9m. B\u1ea3o qu\u1ea3n s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u1edbn v\u00e0o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0n. L\u1ef1a ch\u1ecdn sai lo\u1ea1i m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i g\u00e2y l\u00e3ng ph\u00ed l\u1edbn v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 th\u1eddi gian. Khi so s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i [&#8230;]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10068,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 \u0111\u1ee9ng: lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u? [2026]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"So s\u00e1nh chi ti\u1ebft m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS): \u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, di\u1ec7n t\u00edch x\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ecdn mua\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"th_TH\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 \u0111\u1ee9ng: lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u? [2026]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"So s\u00e1nh chi ti\u1ebft m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS): \u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, di\u1ec7n t\u00edch x\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ecdn mua\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-17T03:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Swoer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Swoer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/\",\"name\":\"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 \u0111\u1ee9ng: lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u? [2026]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png\",\"datePublished\":\"2026-10-17T03:02:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01\"},\"description\":\"So s\u00e1nh chi ti\u1ebft m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS): \u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, di\u1ec7n t\u00edch x\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ecdn mua\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"th\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swoer.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng: Lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u cho nh\u00e0 m\u00e1y?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/\",\"name\":\"Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p\",\"description\":\"Nh\u00e0 cung c\u1ea5p robot, m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u linh ho\u1ea1t, m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u ly t\u00e2m, m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u rung t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swoer.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"th\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01\",\"name\":\"Swoer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp\",\"caption\":\"Swoer\"},\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/th\/author\/muban\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 \u0111\u1ee9ng: lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u? [2026]","description":"So s\u00e1nh chi ti\u1ebft m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS): \u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, di\u1ec7n t\u00edch x\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ecdn mua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/","og_locale":"th_TH","og_type":"article","og_title":"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 \u0111\u1ee9ng: lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u? [2026]","og_description":"So s\u00e1nh chi ti\u1ebft m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS): \u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, di\u1ec7n t\u00edch x\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ecdn mua","og_url":"https:\/\/swoer.vn\/th\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/","og_site_name":"Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p","article_published_time":"2026-10-17T03:02:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png","type":"image\/png"}],"author":"Swoer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Swoer","Est. reading time":"6 \u0e19\u0e32\u0e17\u0e35"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/","url":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/","name":"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 \u0111\u1ee9ng: lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u? [2026]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png","datePublished":"2026-10-17T03:02:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01"},"description":"So s\u00e1nh chi ti\u1ebft m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang (HFFS) v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng (VFFS): \u0110\u1eb7c t\u00ednh s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u1ed1c \u0111\u1ed9, di\u1ec7n t\u00edch x\u01b0\u1edfng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n ch\u1ecdn mua","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"th","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#primaryimage","url":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png","contentUrl":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/So-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung.png","width":800,"height":800,"caption":"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swoer.vn\/so-sanh-may-dong-goi-nam-ngang-va-may-dong-goi-dung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swoer.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So s\u00e1nh m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i n\u1eb1m ngang v\u00e0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i \u0111\u1ee9ng: Lo\u1ea1i n\u00e0o t\u1ed1i \u01b0u cho nh\u00e0 m\u00e1y?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swoer.vn\/#website","url":"https:\/\/swoer.vn\/","name":"\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21","description":"\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e22\u0e37\u0e14\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e27\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swoer.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"th"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01","name":"\u0e2a\u0e27\u0e39\u0e40\u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp","contentUrl":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp","caption":"Swoer"},"url":"https:\/\/swoer.vn\/th\/author\/muban\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10073,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10067\/revisions\/10073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}