{"id":1977,"date":"2025-02-28T14:45:40","date_gmt":"2025-02-28T07:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/swoer.vn\/?p=1977"},"modified":"2025-03-07T11:41:34","modified_gmt":"2025-03-07T04:41:34","slug":"cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/","title":{"rendered":"\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354 \uc124\uacc4 \ubc29\ubc95: \ub2e8\uacc4\ubcc4 \uac00\uc774\ub4dc"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub294 \uc815\ubc00\ud558\uace0 \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \uacf5\uae09 \uae30\ub2a5\uc744 \uac16\ucd94\uace0 \uc788\uc5b4 \ub9ce\uc740 \uc0b0\uc5c5\uc5d0\uc11c \uc5c6\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548 \ub420 \uc194\ub8e8\uc158\uc774 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uac01 \uc5c5\uccb4\uc758 \ud2b9\uc815 \uc0dd\uc0b0 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \uc644\ubcbd\ud558\uac8c \ub9de\ub294 \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \ucc3e\ub294 \uac83\uc740 \ub54c\ub85c\ub294 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\uadf8\ub807\ub2e4\uba74 \uc65c \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc9c4\ub3d9\uc2dd \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc9c1\uc811 \uc124\uacc4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744\uae4c\uc694? \uc774\uac83\uc758 \uc774\uc810\uc740 \ubb34\uc5c7\uc785\ub2c8\uae4c? \ub514\uc790\uc778 \uacfc\uc815\uc5d0\ub294 \uc5b4\ub5a4 \ub2e8\uacc4\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\ub098\uc694? \ud6a8\uc728\uc801\uc778 \uae30\uacc4\ub97c \ub9cc\ub4e4\ub824\uba74 \uc5b4\ub5a4 \uae30\uc220 \uc9c0\uc2dd\uc774 \ud544\uc694\ud560\uae4c? <\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\uc774 \uae30\uc0ac <strong><a href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/contact\/\">\uc2a4\uc6cc\uc5b4<\/a><\/strong> \uae30\ubcf8 \uc0ac\ud56d\ubd80\ud130 \uc911\uc694\ud55c \uace0\ub824 \uc0ac\ud56d\uae4c\uc9c0 \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3ec\uad04\uc801\uc778 \uac00\uc774\ub4dc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc5ec \ucd5c\uc801\uc758 \uacf5\uae09 \uc194\ub8e8\uc158\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc744 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/i><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\ubaa9\ucc28<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\ubaa9\ucc28 \ud1a0\uae00\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\ube44\ub140\uc7a5<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Cac_buoc_thiet_ke_may_cho_an_bat_rung\" >\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354 \uc124\uacc4 \ub2e8\uacc4<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_1_Xac_dinh_yeu_cau\" >1\ub2e8\uacc4: \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d \uc2dd\ubcc4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_2_Thiet_ke_bat_rung\" >2\ub2e8\uacc4: \uc9c4\ub3d9\ud558\ub294 \uadf8\ub987\uc744 \ub514\uc790\uc778\ud558\uc138\uc694<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_3_Thiet_ke_bay\" >3\ub2e8\uacc4: \ud568\uc815 \uc124\uacc4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_4_Lua_chon_bo_phan_tao_rung\" >4\ub2e8\uacc4: \uc9c4\ub3d9 \uc0dd\uc131\uae30 \uc120\ud0dd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_5_Thiet_ke_he_thong_dieu_khien\" >5\ub2e8\uacc4: \uc81c\uc5b4 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc124\uacc4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_6_Chon_vat_lieu_va_gia_cong\" >6\ub2e8\uacc4: \uc7ac\ub8cc \ubc0f \uac00\uacf5 \uc120\ud0dd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Buoc_7_Lap_rap_va_thu_nghiem\" >7\ub2e8\uacc4: \uc870\ub9bd \ubc0f \ud14c\uc2a4\ud2b8<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Yeu_to_quan_trong_khi_thiet_ke_may_cho_an_bat_rung\" >\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud560 \ub54c \uc911\uc694\ud55c \uc694\uc18c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Phan_mem_ho_tro_thiet_ke\" >\ub514\uc790\uc778 \uc9c0\uc6d0 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Phan_mem_CADCAM\" >CAD\/CAM \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4:<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#1_CAD_Computer-Aided_Design_%E2%80%93_Thiet_ke_ban_ve\" >1. CAD(Computer-Aided Design) \u2013 \ub3c4\uba74 \uc124\uacc4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#2_CAM_Computer-Aided_Manufacturing_%E2%80%93_Lap_trinh_gia_cong\" >2. CAM(Computer-Aided Manufacturing) \u2013 \uac00\uacf5 \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#3_Phan_mem_mo_phong\" >3. \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Ket_luan\" >\ub05d\ub0b4\ub2e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#Lien_he_voi_chung_toi\" >\ubb38\uc758\ud558\uae30<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cac_buoc_thiet_ke_may_cho_an_bat_rung\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354 \uc124\uacc4 \ub2e8\uacc4<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uc804\ubb38\uc801\uc778 \uc9c0\uc2dd\uacfc \uacbd\ud5d8\uc774 \ud544\uc694\ud55c \ubcf5\uc7a1\ud55c \uacfc\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \ub2e8\uacc4\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_1_Xac_dinh_yeu_cau\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1\ub2e8\uacc4: \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d \uc2dd\ubcc4<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\uae09\uc2dd \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uc120\ud0dd\ud560 \ub54c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc694\uc18c\ub97c \uace0\ub824\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc138\ubd80 \uc720\ud615<\/strong>: \uacf5\uae09\ud574\uc57c \ud560 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d(\uc804\uc790 \ubd80\ud488, \ub098\uc0ac, \ubcfc\ud2b8 \ub4f1)\uc744 \uc2dd\ubcc4\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud06c\uae30, \ubaa8\uc591, \ubb34\uac8c, \uc18c\uc7ac, \ub9c8\ucc30\ub825\uc744 \uace0\ub824\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n<li><strong>\uc0dd\uc0b0\ub825<\/strong>: \ucc98\ub9ac\ud560 \uacf5\uae09 \uc18d\ub3c4\uc640 \uc591\uc744 \uacb0\uc815\ud558\uc5ec \uc801\uc808\ud55c \ud06c\uae30\uc640 \uc6a9\ub7c9\uc758 \uae30\uacc4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n<li><strong>\uc791\uc5c5 \ud658\uacbd<\/strong>: \uc628\ub3c4, \uc2b5\ub3c4, \uba3c\uc9c0\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc5ec \uc801\uc808\ud55c \uac74\ucd95 \uc790\uc7ac\uc640 \ubcf4\ud638 \uc218\uc900\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2085\" aria-describedby=\"caption-attachment-2085\" style=\"width: 1366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2085 size-full\" src=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau.webp\" alt=\"\uacf5\uc791\ubb3c \uacf5\uae09\uc744 \uc704\ud55c \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \uc124\uacc4 \ubaa8\ub378\" width=\"1366\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau.webp 1366w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau-300x169.webp 300w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau-1024x576.webp 1024w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau-768x432.webp 768w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau-18x10.webp 18w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Buoc-1-Xac-dinh-yeu-cau-600x337.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2085\" class=\"wp-caption-text\">\uacf5\uc791\ubb3c \uacf5\uae09\uc744 \uc704\ud55c \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \uc124\uacc4 \ubaa8\ub378<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_2_Thiet_ke_bat_rung\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2\ub2e8\uacc4: \uc9c4\ub3d9\ud558\ub294 \uadf8\ub987\uc744 \ub514\uc790\uc778\ud558\uc138\uc694<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ubaa8\uc591<\/strong>: \ubd80\ud488 \uc720\ud615\uacfc \uc0dd\uc0b0 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub9de\ub294 \uc9c4\ub3d9 \ubcfc\uc758 \ubaa8\uc591(\uc6d0\ud615, \uc120\ud615, \uacc4\ub2e8\ud615)\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ud06c\uae30<\/strong>: \uacf5\uae09\ud560 \ubd80\ud488\uc758 \ud06c\uae30\uc640 \uac1c\uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc9c4\ub3d9 \ubcfc\uc758 \ud06c\uae30(\uc9c1\uacbd, \ub192\uc774)\ub97c \uacb0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ub098\uc120:<\/strong> \uc6c0\uc9c1\uc774\ub294 \ubd80\ubd84\uc774 \uc548\uc815\uc801\uc774\uace0 \uc815\ud655\ud55c \ubc29\ud5a5\uc744 \uac16\ub3c4\ub85d \uc801\uc808\ud55c \ud53c\uce58\uc640 \ud53c\uce58\ub85c \ub098\uc120\ud615\uc744 \uc124\uacc4\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_3_Thiet_ke_bay\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3\ub2e8\uacc4: \ud568\uc815 \uc124\uacc4<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ud2b8\ub7a9 \uc720\ud615:<\/strong> \ubd80\ud488 \uc720\ud615 \ubc0f \ubd84\ub958 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d(\uc911\ub825, \uae30\uacc4, \uacf5\uc555)\uc5d0 \ub9de\ub294 \uc801\uc808\ud55c \ud2b8\ub7a9 \uc720\ud615\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc6b4\uc601 \uad6c\uc870:<\/strong> \uc624\uc9c1 \uc790\uaca9\uc744 \uac16\ucd98 \ubd80\ud488\ub9cc \ud1b5\uacfc\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud2b8\ub7a9\uc758 \uc791\ub3d9 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc744 \uc124\uacc4\ud558\uc138\uc694.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_4_Lua_chon_bo_phan_tao_rung\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4\ub2e8\uacc4: \uc9c4\ub3d9 \uc0dd\uc131\uae30 \uc120\ud0dd<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ubaa8\ud130:<\/strong> \uc9c4\ub3d9\ubcfc\uc758 \ud06c\uae30\uc640 \uc7ac\ub8cc\uc758 \ubb34\uac8c\uc5d0 \uc801\ud569\ud55c \ubaa8\ud130 \uc720\ud615, \uc804\ub825, \uc9c4\ub3d9 \uc8fc\ud30c\uc218\ub97c \uacb0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc2a4\ud504\ub9c1 \ubc0f \ud3b8\uc2ec \ube14\ub85d:<\/strong> \ud6a8\uacfc\uc801\uc778 \uc9c4\ub3d9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 \uc801\uc808\ud55c \uc2a4\ud504\ub9c1\uacfc \ud3b8\uc2ec \ube14\ub85d\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_5_Thiet_ke_he_thong_dieu_khien\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5\ub2e8\uacc4: \uc81c\uc5b4 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc124\uacc4<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc81c\uc5b4 \uc7a5\uce58:<\/strong> \uae30\uacc4 \uc791\ub3d9\uc744 \uc81c\uc5b4\ud560 \ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec(PLC, \ub9c8\uc774\ud06c\ub85c\ucee8\ud2b8\ub864\ub7ec)\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\uc778\uac04-\uae30\uacc4 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4(HMI) \ub514\uc790\uc778<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc81c\uc5b4 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4:<\/strong> \uc0ac\uc6a9\uc790 \uce5c\ud654\uc801\uc778 \uc81c\uc5b4 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4(HMI) \ub514\uc790\uc778\uc73c\ub85c \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub97c \uc27d\uac8c \uc870\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc791\uc131:<\/strong> \uc9c4\ub3d9 \uc8fc\ud30c\uc218, \uc9c4\ub3d9 \uc9c4\ud3ed, \uae30\uc6b8\uae30 \uac01\ub3c4, \uacf5\uae09 \uc2dc\uac04 \ub4f1\uc744 \uc870\uc815\ud558\ub294 \uae30\ub2a5\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uae30\uacc4 \uc81c\uc5b4 \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2086\" aria-describedby=\"caption-attachment-2086\" style=\"width: 1366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2086 size-full\" src=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung.webp\" alt=\"\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ub514\uc790\uc778 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\" width=\"1366\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung.webp 1366w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung-300x169.webp 300w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung-1024x576.webp 1024w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung-768x432.webp 768w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung-18x10.webp 18w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/quy-trinh-thiet-ke-bat-rung-600x337.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2086\" class=\"wp-caption-text\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ub514\uc790\uc778 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_6_Chon_vat_lieu_va_gia_cong\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6\ub2e8\uacc4: \uc7ac\ub8cc \ubc0f \uac00\uacf5 \uc120\ud0dd<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc7ac\ub8cc:<\/strong> \ub0b4\uad6c\uc131, \ub0b4\uc2dd\uc131, \uc704\uc0dd \uc694\uac74\uc744 \ucda9\uc871\ud558\ub294 \uc81c\uc870 \uc18c\uc7ac(\uc2a4\ud14c\uc778\ub9ac\uc2a4 \uc2a4\ud2f8, \uc54c\ub8e8\ubbf8\ub284, \ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1)\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ucc98\ub9ac \uc911:<\/strong> \uc124\uacc4 \ub3c4\uba74\uc5d0 \ub530\ub77c \ub192\uc740 \uc815\ubc00\ub3c4\ub85c \uae30\uacc4 \ubd80\ud488\uc744 \uac00\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buoc_7_Lap_rap_va_thu_nghiem\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">7\ub2e8\uacc4: \uc870\ub9bd \ubc0f \ud14c\uc2a4\ud2b8<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ubaa8\uc73c\ub2e4:<\/strong> \uc62c\ubc14\ub978 \uc808\ucc28\uc5d0 \ub530\ub77c \ubd80\ud488\uc744 \uc870\ub9bd\ud558\uc5ec \uc644\uc804\ud55c \uae30\uacc4\ub97c \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc2e4\ud5d8:<\/strong> \uc2e4\uc81c \uc7ac\ub8cc\ub85c \uae30\uacc4\ub97c \uc2dc\ud5d8 \uac00\ub3d9\ud558\uace0, \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc758 \uc791\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0, \uc6d0\ud558\ub294 \ud6a8\uacfc\uac00 \ub2ec\uc131\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uc870\uc815 \ubc0f \ubcf4\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yeu_to_quan_trong_khi_thiet_ke_may_cho_an_bat_rung\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud560 \ub54c \uc911\uc694\ud55c \uc694\uc18c<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud560 \ub54c \uc911\uc694\ud55c \uc694\uc18c:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\uc7ac\ub8cc \ud2b9\uc131<\/strong>: \uc9c4\ub3d9 \ubcfc\uacfc \ud2b8\ub7a9\uc758 \ud06c\uae30, \ubaa8\uc591, \ubb34\uac8c, \ub9c8\ucc30\ub825, \uc811\ucc29\ub825\uc744 \uacb0\uc815\ud558\uace0 \uc801\uc808\ud55c \uc9c4\ub3d9 \uc8fc\ud30c\uc218\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li><strong>\uc0dd\uc0b0\uc131 \ubc0f \uc815\ud655\uc131<\/strong>: \uacf5\uae09 \uc18d\ub3c4\uc640 \uc815\ud655\uc131\uc758 \uade0\ud615. \uc18d\ub3c4\ub97c \ud76c\uc0dd\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0\ub3c4 \uc815\ud655\ub3c4\ub97c \ub192\uc774\uae30 \uc704\ud574 \ud1b5\ud569 \uc13c\uc11c\uc640 \ube44\uc804 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \ub3c4\uc785\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li><strong>\ub0b4\uad6c\uc131 \ubc0f \uc218\uba85<\/strong>: \ub0b4\uad6c\uc131\uacfc \ub0b4\ub9c8\ubaa8\uc131\uc774 \ub6f0\uc5b4\ub09c \uc18c\uc7ac(\uc2a4\ud14c\uc778\ub9ac\uc2a4\uac15, \uc54c\ub8e8\ubbf8\ub284, \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1 \ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1)\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. \uacac\uace0\ud55c \ub514\uc790\uc778\uc73c\ub85c \uc720\uc9c0\uad00\ub9ac \ubc0f \uad50\uccb4\uac00 \uc27d\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li><strong>\uc548\uc804\ud55c<\/strong>: \ucee4\ubc84, \uc548\uc804 \uc7a0\uae08 \uc7a5\uce58, \ube44\uc0c1 \uc815\uc9c0 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud1b5\ud574 \uc791\uc5c5\uc790\uc758 \uc548\uc804\uc744 \ud655\ubcf4\ud558\uc138\uc694. \uc218\uc720 \uc911\uc5d0 \ubd80\ud488\uc774 \uc190\uc0c1\ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \uc8fc\uc758\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n<li><strong>\ube44\uc6a9<\/strong>: \uc7ac\ub8cc\ube44, \uac00\uacf5\ube44, \uc870\ub9bd\ube44\ub97c \uace0\ub824\ud558\uc138\uc694. \uc5d0\ub108\uc9c0 \uc808\uac10\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\uace0, \ub0ad\ube44\ub97c \uc904\uc774\uba70, \uc6b4\uc601 \ud6a8\uc728\uc131\uc744 \ucd5c\uc801\ud654\ud558\uc138\uc694.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_2088\" aria-describedby=\"caption-attachment-2088\" style=\"width: 1366px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2088 size-full\" src=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung.webp\" alt=\"\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud560 \ub54c \uc911\uc694\ud55c \uc694\uc18c\" width=\"1366\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung.webp 1366w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung-300x169.webp 300w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung-1024x576.webp 1024w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung-768x432.webp 768w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung-18x10.webp 18w, https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Yeu-to-quan-trong-khi-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung-600x337.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2088\" class=\"wp-caption-text\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \uc124\uacc4\ud560 \ub54c \uc911\uc694\ud55c \uc694\uc18c<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phan_mem_ho_tro_thiet_ke\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\ub514\uc790\uc778 \uc9c0\uc6d0 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\uc77c\ubd80 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \uacf5\uae09\uae30 \uc124\uacc4 \uc9c0\uc6d0 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4:<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phan_mem_CADCAM\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CAD\/CAM \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4:<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_CAD_Computer-Aided_Design_%E2%80%93_Thiet_ke_ban_ve\"><\/span><strong>1. CAD(Computer-Aided Design) \u2013 \ub3c4\uba74 \uc124\uacc4<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>CAD \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub294 \uae30\uacc4\uc758 2D \ubc0f 3D \uae30\uc220 \ub3c4\uba74\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc778\uae30 \uc788\ub294 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4:<\/p>\n<ul>\n<li>SolidWorks: \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc27d\uace0 \ub2e4\uc591\ud55c \uc0b0\uc5c5\uc5d0 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>Autodesk Inventor: \ud1b5\ud569 \ubd84\uc11d \ubc0f \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158 \uae30\ub2a5.<\/li>\n<li>CATIA: \ud56d\uacf5, \uc790\ub3d9\ucc28, \uc120\ubc15\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uace0\uae09\ud615\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>Solid Edge: \uc9c1\uad00\uc801\uc778 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \uc911\uc18c\uae30\uc5c5\uc5d0 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_CAM_Computer-Aided_Manufacturing_%E2%80%93_Lap_trinh_gia_cong\"><\/span><strong>2. CAM(Computer-Aided Manufacturing) \u2013 \uac00\uacf5 \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>CAM \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\ub294 CNC \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc5ec \uc138\ubd80\uc801\uc778 \uac00\uacf5 \ud234 \uacbd\ub85c\ub97c \uc0dd\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<ul>\n<li>Mastercam: \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\uc73c\uba70 \ub2e4\uc591\ud55c \uc720\ud615\uc758 CNC \uae30\uacc4\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>NX CAM: \ub2e4\uc591\ud55c \uace0\uae09 \uac00\uacf5 \uae30\ub2a5\uc744 \ud1b5\ud569\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>FeatureCAM: \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc27d\uace0 \uac04\ub2e8\ud55c \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d\uc5d0 \uc801\ud569\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Phan_mem_mo_phong\"><\/span><strong>3. \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>\ub3d9\uc791 \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158: \uc9c4\ub3d9\ud558\ub294 \uadf8\ub987 \ub0b4\uc758 \uc7ac\ub8cc \uc6c0\uc9c1\uc784\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \uc81c\uc870 \uc804\uc5d0 \uc8fc\ud30c\uc218, \uc9c4\ud3ed, \uae30\uc6b8\uae30 \uac01\ub3c4\ub97c \ucd5c\uc801\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>\uc751\ub825 \ubd84\uc11d: \uc9c4\ub3d9 \ud558\uc5d0\uc11c \uae30\uacc4 \ubd80\ud488\uc758 \ub0b4\uad6c\uc131\uacfc \ubcc0\ud615\uc744 \ud3c9\uac00\ud558\uc5ec \uc7a5\ube44 \uc218\uba85\uc744 \ub298\ub9ac\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ket_luan\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\ub05d\ub0b4\ub2e4<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong data-start=\"74\" data-end=\"106\">\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354 \ub514\uc790\uc778<\/strong> \uc804\ubb38\uc131, \uc2e4\ubb34 \uacbd\ud5d8, \uc0dd\uc0b0 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud55c \uba85\ud655\ud55c \uc774\ud574\uac00 \uacb0\ud569\ub418\uc5b4\uc57c \ud558\ub294 \ubcf5\uc7a1\ud55c \uacfc\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \uacf5\uae09\uae30 \uc124\uacc4 \ubc0f \uc81c\uc870\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uc5b8\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0, <a href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/contact\/\"><strong data-start=\"775\" data-end=\"784\">\uc2a4\uc6cc\uc5b4<\/strong><\/a> \uc9c0\uc6d0\ud560 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4 \uacbd\ud5d8\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\uc640 \ucca8\ub2e8 \uae30\uc220\ub85c \ucd5c\uc801\uc758 \uc194\ub8e8\uc158\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\t<div id=\"gap-1374293086\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1374293086 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lien_he_voi_chung_toi\"><\/span>\ubb38\uc758\ud558\uae30<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\uc7ac\ub8cc \ud06c\uae30\uc640 \ud544\uc694\ud55c \uc18d\ub3c4\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694.<\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f280-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"280\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977#wpcf7-f280-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977#wpcf7-f280-o1\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"280\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.0.6\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f280-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class='custom_contact_style'>\n\t<div class=\"row row-small\">\n\t\t<div class=\"col medium-6 small-12 large-6\">\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\uc774\ub984*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col medium-6 small-12 large-6\">\n\t\t\t<div class=\"col-inner\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\uc774\uba54\uc77c*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class='cus_contact_form_bottom'>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\ud578\ub4dc\ud3f0\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class='cus_contact_form_bottom'>\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-country\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\uad6d\uac00\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-country\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\uadc0\ud558\uc758 \uba54\uc2dc\uc9c0 *\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n\t<div style=\"margin-bottom:10px;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha cf7ic-toggle\" data-name=\"kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"captcha-image\" style=\"display: none;\"><span class=\"cf7ic_instructions\">Please prove you are human by selecting the<span> key<\/span>.<\/span><label><input aria-label=\"1\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M350 99c-54 0-98-35-166-35-25 0-47 4-68 12a56 56 0 004-24C118 24 95 1 66 0a56 56 0 00-34 102v386c0 13 11 24 24 24h16c13 0 24-11 24-24v-94c28-12 64-23 114-23 54 0 98 35 166 35 48 0 86-16 122-41 9-6 14-15 14-26V96c0-23-24-39-45-29-35 16-77 32-117 32z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"2\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M512 176a176 176 0 01-209 173l-24 27a24 24 0 01-18 8h-37v40c0 13-11 24-24 24h-40v40c0 13-11 24-24 24H24c-13 0-24-11-24-24v-78c0-6 3-13 7-17l162-162a176 176 0 11343-55zm-176-48a48 48 0 1096 0 48 48 0 00-96 0z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"3\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg width=\"50\" height=\"50\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M624 352h-16V244c0-13-5-25-14-34L494 110c-9-9-21-14-34-14h-44V48c0-26-21-48-48-48H48C22 0 0 22 0 48v320c0 27 22 48 48 48h16a96 96 0 00192 0h128a96 96 0 00192 0h48c9 0 16-7 16-16v-32c0-9-7-16-16-16zM160 464a48 48 0 110-96 48 48 0 010 96zm320 0a48 48 0 110-96 48 48 0 010 96zm80-208H416V144h44l100 100v12z\"\/><\/svg><\/label>\r\n    <\/span>\r\n    <span style=\"display:none\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\r\n    <\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\uba54\uc2dc\uc9c0 \ubcf4\ub0b4\uae30\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ko\"\/><\/form>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung, v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea5p li\u1ec7u ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong nhi\u1ec1u ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung ph\u00f9 h\u1ee3p ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p [&#8230;]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00e1ch thi\u1ebft k\u1ebf m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft - Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung ph\u00f9 h\u1ee3p ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00f4i khi g\u1eb7p nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1ch thi\u1ebft k\u1ebf m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft - Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung ph\u00f9 h\u1ee3p ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00f4i khi g\u1eb7p nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-28T07:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T04:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Swoer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Swoer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/\",\"name\":\"C\u00e1ch thi\u1ebft k\u1ebf m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft - Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png\",\"datePublished\":\"2025-02-28T07:45:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T04:41:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01\"},\"description\":\"Vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung ph\u00f9 h\u1ee3p ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00f4i khi g\u1eb7p nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swoer.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e1ch thi\u1ebft k\u1ebf m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/\",\"name\":\"Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p\",\"description\":\"Nh\u00e0 cung c\u1ea5p robot, m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u linh ho\u1ea1t, m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u ly t\u00e2m, m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u rung t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swoer.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01\",\"name\":\"Swoer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp\",\"caption\":\"Swoer\"},\"url\":\"https:\/\/swoer.vn\/ko\/author\/muban\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354 \uc124\uacc4 \ubc29\ubc95: \uc790\uc138\ud55c \uac00\uc774\ub4dc - \uc0b0\uc5c5\uc6a9 \ud53c\ub354 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4","description":"\ub54c\ub85c\ub294 \ud68c\uc0ac\uc758 \ud2b9\uc815 \uc0dd\uc0b0 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \uc644\ubcbd\ud558\uac8c \ub9de\ub294 \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \ucc3e\ub294 \uac83\uc774 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"C\u00e1ch thi\u1ebft k\u1ebf m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft - Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p","og_description":"Vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung ph\u00f9 h\u1ee3p ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00f4i khi g\u1eb7p nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n.","og_url":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/","og_site_name":"Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u00e1y c\u1ea5p li\u1ec7u c\u00f4ng nghi\u1ec7p","article_published_time":"2025-02-28T07:45:40+00:00","article_modified_time":"2025-03-07T04:41:34+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png","type":"image\/png"}],"author":"Swoer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"Swoer","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"8\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/","url":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/","name":"\uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354 \uc124\uacc4 \ubc29\ubc95: \uc790\uc138\ud55c \uac00\uc774\ub4dc - \uc0b0\uc5c5\uc6a9 \ud53c\ub354 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png","datePublished":"2025-02-28T07:45:40+00:00","dateModified":"2025-03-07T04:41:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01"},"description":"\ub54c\ub85c\ub294 \ud68c\uc0ac\uc758 \ud2b9\uc815 \uc0dd\uc0b0 \uc694\uad6c \uc0ac\ud56d\uc5d0 \uc644\ubcbd\ud558\uac8c \ub9de\ub294 \uc9c4\ub3d9 \ubcfc \ud53c\ub354\ub97c \ucc3e\ub294 \uac83\uc774 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#primaryimage","url":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png","contentUrl":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/thiet-ke-bat-rung.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swoer.vn\/cach-thiet-ke-may-cho-an-bat-rung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swoer.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e1ch thi\u1ebft k\u1ebf m\u00e1y cho \u0103n b\u00e1t rung: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swoer.vn\/#website","url":"https:\/\/swoer.vn\/","name":"\uc0b0\uc5c5\uc6a9 \ud53c\ub354 \uc81c\uc870\uc5c5\uccb4","description":"\ub85c\ubd07, \ud50c\ub809\uc2dc\ube14 \ud53c\ub354, \uc6d0\uc2ec \ud53c\ub354, \uc790\ub3d9 \uc9c4\ub3d9 \ud53c\ub354 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swoer.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/12ab8804bfabf38b99cc24139fd4ed01","name":"\uc2a4\uc6b0\uc5b4","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/swoer.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp","contentUrl":"https:\/\/swoer.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-1-100x100.webp","caption":"Swoer"},"url":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/author\/muban\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1977"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2377,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1977\/revisions\/2377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swoer.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}